Jueves, 15 de mayo

Introducción al programa del día
Vandana Shiva: Seguridad y soberanía de alimentos y cambio climático

Archivo audio (mp3, 14 MB, inglés)

Background: The Manifesto on Climate Change and Food Security (pdf) by the International Commission in the Future of Food

Diversidad y cambio climático

Hartmut Graßl: ¿Cómo reducir los impactos del calentamiento global en la agricultura?

Archivo audio (mp3, 13 MB, inglés)

Eric Holt-Giménez: Alimento primero - campesinos, combustibles orgánicos y sostenibilidad.

Archivo audio (mp3, 13 MB, inglés)   Presentación (pdf, 1 MB, inglés)

Estrategias para un futuro diverso

Representantes de varias organizaciones

Mamadou Goita, Mali: La agenda de los pequeños agricultores

Archivo audio (mp3, 5 MB, francés)

Guy Kastler, Francia: La agenda de la semilla

Archivo audio (mp3, 3 MB, francés)   Speech (pdf, 10 KB, francés)

P.V. Sateesh, India: La agenda de los OMG

Archivo audio (mp3, 6 MB, inglés)

Diversas mujeres: La agenda de las mujeres

Archivo audio (mp3): en inglés parte 1   inglés parte 2   inglés parte 3
en francés    en alemán    in Spanish part 1   Spanish part 2

PDF: English translation

Video (youtube):  Part 1  Part 2http://de.youtube.com/watch?v=F0WxIr0p1Co&feature=related

Eric Holt-Giménez, USA: La agenda de los combustibles orgánicos

Archivo audio (mp3, 3 MB, inglés)

Florianne Koechlin, Suiza: Planet Diversity Reivindicaciones

Archivo audio (mp3): discurso en inglés (400 KB)   discurso en alemán (850 KB)

Reivindicaciones (pdf, 9 KB, inglés)

Christine von Weizäcker, Alemania: Las MOP4 negociaciones

Archivo audio (mp3, 2MB, inglés)

Michiyo Koketsu, Presentación y apoyo del manifiesto diversidad en el planeta

Archivo audio (mp3, 3 MB, inglés)    El  Manifiesto

Pipp Lernoud: Poema final para llevar a casa el mensaje.

Archivo audio (mp3, 2 MB, inglés)   El Poema (pdf, 83 KB, inglés)